当代译本 · 参考
亚伯拉罕买地葬撒拉
1
撒拉享年一百二十七岁。
2
她在迦南境内的基列·亚巴，即希伯仑去世。亚伯拉罕在那里痛哭，哀悼她。
3
他从亡妻旁边站起来对赫人说：
4
「我在你们中间是异乡客旅，请你们给我一块坟地，我好埋葬我的亡妻。」
5
赫人答道：
6
「我主，请听我们说，你在我们中间是一位尊贵的王子，你可以选我们这里最好的坟地，没有人会反对你使用他的坟地埋葬你的妻子。」
7
亚伯拉罕就起身向当地的赫人下拜，说：
8
「如果你们愿意让我安葬亡妻，就请答应我，代我求琐辖的儿子以弗仑，
9
把他地头的麦比拉洞卖给我。请他当著你们的面按实价卖给我作坟地。」
10
当时以弗仑正坐在赫人当中，于是他当著所有出入城门口的赫人答复亚伯拉罕说：
11
「不可！我主，请听我说，我当著族人的面，把那块地和其中的山洞送给你。去安葬你的死者吧！」
12
亚伯拉罕向当地的人下拜，
13
当众对以弗仑说：「你若愿意，请听我说，我要把地钱给你，请你收下，好让我在那里安葬我的妻子。」
14
以弗仑回答说：
15
「我主，请听我说，九十两银子的地对你我来说算什么呢？去安葬你的妻子吧！」
16
于是，亚伯拉罕听了以弗仑的意思，就照当众提出的价钱，按市价称了九十两银子给他。
17
这样，以弗仑在麦比拉、靠近幔利的那块地和山洞及地界内所有的树木，
18
都归了亚伯拉罕。这是在城门口的赫人面前买下的。
19
之后，亚伯拉罕把妻子撒拉安葬在迦南的幔利附近、麦比拉田间的洞里。幔利就是希伯仑。
20
这块赫人的地和其中的山洞从此成了亚伯拉罕家的坟地。