粤读圣经Can Read Bible
首页 / 参考译本 / 当代译本 · 参考 / 以赛亚书
参考译本

以赛亚书 19

当代译本开放资源(繁体 · 本站排版)

简体字形显示,由本站繁体参考文本转换。

当代译本 · 参考

关于埃及的预言

1

以下是关于埃及的预言:看啊,耶和华驾著疾驰的云来到埃及。埃及的偶像在祂面前颤抖,埃及人胆战心惊。

2

「我必使埃及人彼此为敌——手足相残,邻居互斗,城邑相争,邦国互攻。

3

埃及人必灰心丧志,我必破坏他们的计谋。他们必求问偶像、巫师、灵媒和术士。

4

我必将埃及人交给一位残忍的主人,一位暴君必统治他们。」这是主——万军之耶和华说的。

5

海水必枯竭,河床必干涸。

6

沟渠必发臭,埃及的河流逐渐枯竭。芦苇和灯心草必枯死,

7

尼罗河两岸青草枯黄,田地龟裂,庄稼被风吹去,荡然无存。

8

所有在尼罗河下钩的渔夫都哀哭悲伤,在河上撒网的人都伤痛。

9

纺麻织布的人一筹莫展,陷入绝望。

10

埃及的显贵萎靡不振,雇工们都忧心忡忡。[注1]

11

琐安的官长愚不可及,法老聪明的谋士尽出下策。他们怎敢在法老面前自称是智者之子,古代君王之后?

12

法老啊,你的智者在哪里呢?让他们把万军之耶和华对付埃及的计划告诉你吧!

13

琐安的首领愚昧,挪弗的首领糊涂。他们是埃及各支派的房角石,却把埃及人引入歧途。

14

耶和华使错谬的灵进入他们当中,使他们像又嘔又吐、东倒西歪的醉汉,做什么都错误百出。

15

埃及从头到尾,从权贵到草根必一筹莫展。

16

到那日,当万军之耶和华挥手惩罚的时候,埃及人必恐惧颤抖,如柔弱的女子。

17

他们必对犹大充满恐惧,一听见犹大的名字就害怕,因为万军之耶和华定下计划要对付他们。

18

到那日,埃及必有五座城的人讲迦南的语言,并起誓效忠万军之耶和华,其中有一座必叫灭亡城。[注2]

19

到那日,埃及境内必有一座为耶和华筑的祭坛,边境必有一根为耶和华立的石柱。

20

这是万军之耶和华在埃及的记号和凭据。埃及人因受到欺压就呼求耶和华,祂必差遣一位救主保护、拯救他们。

21

耶和华必向埃及人彰显自己。到那日,埃及人必认识祂,带着祭物和供物来敬拜祂,向祂许愿还愿。

22

耶和华必击打他们,也必医治他们。他们必归向耶和华,祂必应允他们的祷告,医治他们。

23

到那日,必有一条大道连接埃及和亚述,两国人民互相往来,一同敬拜耶和华。

24

到那日,以色列必与埃及和亚述一同成为世人的祝福。

25

万军之耶和华必赐福给他们,说:「我的子民埃及、我的创作亚述、我的产业以色列都有福了!」

参考译本的注脚与交叉引用(2)
  1. 第10节 · 注脚:死海古卷为「埃及的织布者都崩溃」。
  2. 第18节 · 注脚:「灭亡城」有些抄本作「太阳城」。

原始译本及授权来源 ↗