年份不詳《路加福音節選》(拼音部份) (廣東話聖經附音標)

年份不詳《路加福音節選》(拼音部份) (廣東話聖經附音標) · 按來源閱讀

文字初校版：按原有來源次序讀；章節未定位嘅文字照樣保留，未作全面掃描核對。

下載本來源疑點 CSV；可以用問題 ID、來源檔名、分檔、OCR 物件、欄位及字位回查。

來源表格文字格位 0

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 0（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 0（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 0, "row": 0, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

OCR 呢個欄位係空字串，唔代表原書係空白；未有文字可補，唔用其他譯本填入。

校對及處理記錄

empty-layout-cell

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 0,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 0,
            "row": 0,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "",
    "sourceTextSha256": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855"
}

來源表格文字格位 1

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 1（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 1（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 1, "row": 0, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

'che

校對及處理記錄

already-reviewed-in-bound-parent-packet

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 1,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 1,
            "row": 0,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "8e06578d8c63bf5274418380a57b5b5e0b247237c60290f25d297d5405ad561c",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "'che",
    "sourceTextSha256": "8e06578d8c63bf5274418380a57b5b5e0b247237c60290f25d297d5405ad561c"
}

來源表格文字格位 2

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 2（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 2（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 2, "row": 0, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

indeed.

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 2,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 2,
            "row": 0,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "ea679cd80b67e753e886f13d3a7ca238e3c55b8658942f81c9bcd56af5edb73f",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "indeed.",
    "sourceTextSha256": "ea679cd80b67e753e886f13d3a7ca238e3c55b8658942f81c9bcd56af5edb73f"
}

來源表格文字格位 3

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 3（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 3（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 3, "row": 0, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

lok.

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 3,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 3,
            "row": 0,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "d8435efd8e68a75b49c8df34dca762102c2032fb3c6a644588845969790cbd32",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "lok.",
    "sourceTextSha256": "d8435efd8e68a75b49c8df34dca762102c2032fb3c6a644588845969790cbd32"
}

來源表格文字格位 4

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 4（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 4（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 4, "row": 0, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

ther

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 4,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 4,
            "row": 0,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "90b0f4eeff42f036c20a0aadf4510916633c5b1c59f62522a464e6a09052bd09",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "ther",
    "sourceTextSha256": "90b0f4eeff42f036c20a0aadf4510916633c5b1c59f62522a464e6a09052bd09"
}

來源表格文字格位 5

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 5（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 5（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 5, "row": 1, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

people's

校對及處理記錄

English-gloss-misclassified-in-prior-Latn-candidate

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 5,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 5,
            "row": 1,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "6259cf2caa3050e3cd980fd954694c25fd6dc8bcf3a3c3a591613eef1542ea1d",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "people's",
    "sourceTextSha256": "6259cf2caa3050e3cd980fd954694c25fd6dc8bcf3a3c3a591613eef1542ea1d"
}

來源表格文字格位 6

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 6（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 6（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 6, "row": 1, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

chi

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 6,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 6,
            "row": 1,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "dffe602cd1e0bfa9b4d85498cabb044e40b9340e06a2e4df9b9374a0eade257e",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "chi",
    "sourceTextSha256": "dffe602cd1e0bfa9b4d85498cabb044e40b9340e06a2e4df9b9374a0eade257e"
}

來源表格文字格位 7

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 7（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 7（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 7, "row": 1, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

title-section-or-numeric-source-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 7,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 7,
            "row": 1,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "eb1e33e8a81b697b75855af6bfcdbcbf7cbbde9f94962ceaec1ed8af21f5a50f",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "31",
    "sourceTextSha256": "eb1e33e8a81b697b75855af6bfcdbcbf7cbbde9f94962ceaec1ed8af21f5a50f"
}

來源表格文字格位 8

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 8（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 8（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 8, "row": 1, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

31 A'

校對及處理記錄

title-section-or-numeric-source-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 8,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 8,
            "row": 1,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "f3923cccb32b70407e694780361d1f326f2451a5e1162581fbaca1d392c660e2",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "31 A'",
    "sourceTextSha256": "f3923cccb32b70407e694780361d1f326f2451a5e1162581fbaca1d392c660e2",
    "additionalAcceptedRecords": [
        {
            "location": {
                "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
                "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
                "partNumber": null,
                "pageObjectIndexZeroBased": 22,
                "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
                "parserFieldIndexZeroBased": null,
                "sourceCellIndexZeroBased": 8,
                "tableCell": {
                    "indexZeroBased": 8,
                    "basis": "zero-based",
                    "row": 1
                },
                "sourceCharacterOffsets": null
            },
            "sourceRef": [],
            "fieldPath": null,
            "fieldId": null,
            "sourceRefs": [],
            "readingUncertainty": [],
            "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
            "textBasis": "accepted-reviewed-text",
            "acceptedSourceFieldEvidence": null,
            "sourceBlockSha256": null,
            "reviewedTextSha256": "f3923cccb32b70407e694780361d1f326f2451a5e1162581fbaca1d392c660e2",
            "confirmedCueBoundedSpans": [],
            "candidateChapterHints": [],
            "sourceReviewEvidence": {
                "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\unselected-apostrophe-cells-objects-006-020-022-first-pass-20261006.json",
                "sha256": "4c9e3796285c0882e177f2fb10f5fa7edc8b1f636003f2b2665046b0d9bfc44d"
            },
            "sourceText": "31 A'",
            "sourceTextSha256": "f3923cccb32b70407e694780361d1f326f2451a5e1162581fbaca1d392c660e2"
        }
    ]
}

來源表格文字格位 9

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 9（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 9（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 9, "row": 1, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

031

校對及處理記錄

title-section-or-numeric-source-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 9,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 9,
            "row": 1,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "23c86fe0b82751dd26898101c795c448dc076f37ba10bd3d16e57f7e0a2c9d58",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "031",
    "sourceTextSha256": "23c86fe0b82751dd26898101c795c448dc076f37ba10bd3d16e57f7e0a2c9d58"
}

來源表格文字格位 10

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 10（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 10（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 10, "row": 2, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

midst,

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 10,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 10,
            "row": 2,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "a6a74d747374dfe816e553fbd57915d5972ff6a71d7afe3bacab9a4b7b7a9f0b",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "midst,",
    "sourceTextSha256": "a6a74d747374dfe816e553fbd57915d5972ff6a71d7afe3bacab9a4b7b7a9f0b"
}

來源表格文字格位 11

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 11（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 11（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 11, "row": 2, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

chung,

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 11,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 11,
            "row": 2,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "75b9bf959892385620187b7fc6c6601416035f1f9628f50717fdceec0c1c5a85",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "chung,",
    "sourceTextSha256": "75b9bf959892385620187b7fc6c6601416035f1f9628f50717fdceec0c1c5a85"
}

來源表格文字格位 12

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 12（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 12（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 12, "row": 2, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

pák,

校對及處理記錄

already-reviewed-in-bound-parent-packet

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 12,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 12,
            "row": 2,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "e326b0b4e760ae3ec15b8780424fb4fc613bf9d14a412136580822c7a12787b8",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "pák,",
    "sourceTextSha256": "e326b0b4e760ae3ec15b8780424fb4fc613bf9d14a412136580822c7a12787b8"
}

來源表格文字格位 13

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 13（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 13（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 13, "row": 2, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

OCR 呢個欄位係空字串，唔代表原書係空白；未有文字可補，唔用其他譯本填入。

校對及處理記錄

empty-layout-cell

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 13,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 13,
            "row": 2,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "",
    "sourceTextSha256": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855"
}

來源表格文字格位 14

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 14（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 14（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 14, "row": 2, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 14,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 14,
            "row": 2,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "959a45d44e6fcf58361ed004681556fe50129f2109e817dec098c00c9e5d2578",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "de",
    "sourceTextSha256": "959a45d44e6fcf58361ed004681556fe50129f2109e817dec098c00c9e5d2578"
}

來源表格文字格位 15

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 15（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 15（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 15, "row": 3, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

there was

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 15,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 15,
            "row": 3,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "1b57f5233c9b30861c11df9c28bb0c97248a7c49f2d3f42e5afa40f2d249baac",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "there was",
    "sourceTextSha256": "1b57f5233c9b30861c11df9c28bb0c97248a7c49f2d3f42e5afa40f2d249baac"
}

來源表格文字格位 16

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 16（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 16（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 16, "row": 3, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

yau

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 16,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 16,
            "row": 3,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "70f7b8251e973318055abb577792f9daad8452bbfe406c80b8363dd32e0c28c2",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "yau",
    "sourceTextSha256": "70f7b8251e973318055abb577792f9daad8452bbfe406c80b8363dd32e0c28c2"
}

來源表格文字格位 17

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 17（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 17（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 17, "row": 3, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

Abraham

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 17,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 17,
            "row": 3,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "78a8ebdcc101b021d08b410197029114214ab428f9357635143913c20395f240",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "Abraham",
    "sourceTextSha256": "78a8ebdcc101b021d08b410197029114214ab428f9357635143913c20395f240"
}

來源表格文字格位 18

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 18（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 18（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 18, "row": 3, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

la-

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 18,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 18,
            "row": 3,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "484fe129ae0e81793e9679af8702e2ecca8ff7ff7c087f0547eaee4dd0016d43",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "la-",
    "sourceTextSha256": "484fe129ae0e81793e9679af8702e2ecca8ff7ff7c087f0547eaee4dd0016d43"
}

來源表格文字格位 19

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 19（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 19（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 19, "row": 3, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

031

校對及處理記錄

mixed-or-unresolved-source-cell

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 19,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 19,
            "row": 3,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "23c86fe0b82751dd26898101c795c448dc076f37ba10bd3d16e57f7e0a2c9d58",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "031",
    "sourceTextSha256": "23c86fe0b82751dd26898101c795c448dc076f37ba10bd3d16e57f7e0a2c9d58"
}

來源表格文字格位 20

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 20（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 20（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 20, "row": 4, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

one

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 20,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 20,
            "row": 4,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "7692c3ad3540bb803c020b3aee66cd8887123234ea0c6e7143c0add73ff431ed",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "one",
    "sourceTextSha256": "7692c3ad3540bb803c020b3aee66cd8887123234ea0c6e7143c0add73ff431ed"
}

來源表格文字格位 21

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 21（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 21（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 21, "row": 4, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

yat,

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 21,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 21,
            "row": 4,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "27993caea45f8f00d9acea0367fc3ffc58af23c4aeee023b80cc67caef535cd2",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "yat,",
    "sourceTextSha256": "27993caea45f8f00d9acea0367fc3ffc58af23c4aeee023b80cc67caef535cd2"
}

來源表格文字格位 22

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 22（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 22（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 22, "row": 4, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

OCR 呢個欄位係空字串，唔代表原書係空白；未有文字可補，唔用其他譯本填入。

校對及處理記錄

empty-layout-cell

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 22,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 22,
            "row": 4,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "",
    "sourceTextSha256": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855"
}

來源表格文字格位 23

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 23（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 23（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 23, "row": 4, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

'hon

校對及處理記錄

already-reviewed-in-bound-parent-packet

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 23,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 23,
            "row": 4,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "770cac762061d7f3f04cb9000fdb60279508243266170c19745f809dd3c5a524",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "'hon",
    "sourceTextSha256": "770cac762061d7f3f04cb9000fdb60279508243266170c19745f809dd3c5a524"
}

來源表格文字格位 24

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 24（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 24（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 24, "row": 4, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

OCR 呢個欄位係空字串，唔代表原書係空白；未有文字可補，唔用其他譯本填入。

校對及處理記錄

empty-layout-cell

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 24,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 24,
            "row": 4,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "",
    "sourceTextSha256": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855"
}

來源表格文字格位 25

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 25（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 25（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 25, "row": 5, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

to life,

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 25,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 25,
            "row": 5,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "c93a521f49fae9db5eea60d4869d80071b605d88619dbb43fe072423fd14e8f9",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "to life,",
    "sourceTextSha256": "c93a521f49fae9db5eea60d4869d80071b605d88619dbb43fe072423fd14e8f9"
}

來源表格文字格位 26

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 26（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 26（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 26, "row": 5, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 26,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 26,
            "row": 5,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "1fdbc74ccfd68d0714ae539c0d93f2f3a1805387632eca33d3bd6a5013afb13e",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "ko",
    "sourceTextSha256": "1fdbc74ccfd68d0714ae539c0d93f2f3a1805387632eca33d3bd6a5013afb13e"
}

來源表格文字格位 27

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 27（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 27（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 27, "row": 5, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 27,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 27,
            "row": 5,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "663ea1bfffe5038f3f0cf667f14c4257eff52d77ce7f2a218f72e9286616ea39",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "to",
    "sourceTextSha256": "663ea1bfffe5038f3f0cf667f14c4257eff52d77ce7f2a218f72e9286616ea39"
}

來源表格文字格位 28

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 28（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 28（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 28, "row": 5, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

tui

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 28,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 28,
            "row": 5,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "560c3d58d6f023ebc69fc4b2ee2597b8a9c465e6d8270dc693f84612110bda1f",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "tui",
    "sourceTextSha256": "560c3d58d6f023ebc69fc4b2ee2597b8a9c465e6d8270dc693f84612110bda1f"
}

來源表格文字格位 29

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 29（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 29（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 29, "row": 5, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 29,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 29,
            "row": 5,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "eee1c1ade6525d2463185a68156723b98306835f88a8d988c82fcf6d8baf85da",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "mi",
    "sourceTextSha256": "eee1c1ade6525d2463185a68156723b98306835f88a8d988c82fcf6d8baf85da"
}

來源表格文字格位 30

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 30（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 30（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 30, "row": 6, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

return

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 30,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 30,
            "row": 6,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "7187f0675eb3827939741acf7342ba78836ecec21a31ecf3f34a55309d3bee8a",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "return",
    "sourceTextSha256": "7187f0675eb3827939741acf7342ba78836ecec21a31ecf3f34a55309d3bee8a"
}

來源表格文字格位 31

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 31（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 31（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 31, "row": 6, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

fuk,

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 31,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 31,
            "row": 6,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "baadeb7f7bffa2bcfecec3d823a177e88ba3dba8fc9947167ad8627f27dd1f87",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "fuk,",
    "sourceTextSha256": "baadeb7f7bffa2bcfecec3d823a177e88ba3dba8fc9947167ad8627f27dd1f87"
}

來源表格文字格位 32

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 32（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 32（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 32, "row": 6, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

him

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 32,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 32,
            "row": 6,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "5a7cf4ac138054a82f60f73e4d078b4bcb964184c9a97c19375b4d78770b99ba",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "him",
    "sourceTextSha256": "5a7cf4ac138054a82f60f73e4d078b4bcb964184c9a97c19375b4d78770b99ba"
}

來源表格文字格位 33

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 33（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 33（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 33, "row": 6, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

'k'u

校對及處理記錄

already-reviewed-in-bound-parent-packet

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 33,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 33,
            "row": 6,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "fd689179937862ff430b0a8eef1c5af00cfc3f89ef66585c7e79fb31779ce87a",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "'k'u",
    "sourceTextSha256": "fd689179937862ff430b0a8eef1c5af00cfc3f89ef66585c7e79fb31779ce87a"
}

來源表格文字格位 34

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 34（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 34（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 34, "row": 6, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

thei

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 34,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 34,
            "row": 6,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "5db2cfe33802a2e15863d8f5c6bb377ec913b9b9f3606e6d94d8273e223f31d7",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "thei",
    "sourceTextSha256": "5db2cfe33802a2e15863d8f5c6bb377ec913b9b9f3606e6d94d8273e223f31d7"
}

來源表格文字格位 35

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 35（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 35（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 35, "row": 7, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

they

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 35,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 35,
            "row": 7,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "151e58a831306903b282edb477bb6c4b713887cdd2b0353c84aff6f43da8e95d",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "they",
    "sourceTextSha256": "151e58a831306903b282edb477bb6c4b713887cdd2b0353c84aff6f43da8e95d"
}

來源表格文字格位 36

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 36（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 36（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 36, "row": 7, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

shang,

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 36,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 36,
            "row": 7,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "122fd38e9329e886622a87c035d1e2fc0271d3dc6548011d3d3d76c40c9013b3",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "shang,",
    "sourceTextSha256": "122fd38e9329e886622a87c035d1e2fc0271d3dc6548011d3d3d76c40c9013b3"
}

來源表格文字格位 37

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 37（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 37（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 37, "row": 7, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

said,

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 37,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 37,
            "row": 7,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "40beb9ed1c2185d231d97a42a5fb7d92d787b8e6bd36d3fc4f2bcd7d3bb0ee70",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "said,",
    "sourceTextSha256": "40beb9ed1c2185d231d97a42a5fb7d92d787b8e6bd36d3fc4f2bcd7d3bb0ee70"
}

來源表格文字格位 38

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 38（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 38（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 38, "row": 7, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

wa,

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 38,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 38,
            "row": 7,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "0d32050411feecf5a3b78f83ea95009d27df50fccf32aedf53ff4b197518a009",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "wa,",
    "sourceTextSha256": "0d32050411feecf5a3b78f83ea95009d27df50fccf32aedf53ff4b197518a009"
}

來源表格文字格位 39

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 39（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 39（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 39, "row": 7, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

OCR 呢個欄位係空字串，唔代表原書係空白；未有文字可補，唔用其他譯本填入。

校對及處理記錄

empty-layout-cell

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 39,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 39,
            "row": 7,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "",
    "sourceTextSha256": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855"
}

來源表格文字格位 40

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 40（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 40（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 40, "row": 8, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

also

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 40,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 40,
            "row": 8,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "bb8c8605c55dcc2d650e87ecb9fb01b1c2a95e0fd8e03e2c87c2cf5ebeaf3b0b",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "also",
    "sourceTextSha256": "bb8c8605c55dcc2d650e87ecb9fb01b1c2a95e0fd8e03e2c87c2cf5ebeaf3b0b"
}

來源表格文字格位 41

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 41（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 41（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 41, "row": 8, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

sk'u

校對及處理記錄

already-reviewed-in-bound-parent-packet

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 41,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 41,
            "row": 8,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "9f95c84e54f3ba9322576fbcc43ec4231ab3da853dfa7b0639765092383ad1a7",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "sk'u",
    "sourceTextSha256": "9f95c84e54f3ba9322576fbcc43ec4231ab3da853dfa7b0639765092383ad1a7"
}

來源表格文字格位 42

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 42（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 42（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 42, "row": 8, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 42,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 42,
            "row": 8,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "1e3abf61a37e3cad36b11b459b1cc39e76feb6a0c369fe5270957468288dcc5c",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "If",
    "sourceTextSha256": "1e3abf61a37e3cad36b11b459b1cc39e76feb6a0c369fe5270957468288dcc5c"
}

來源表格文字格位 43

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 43（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 43（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 43, "row": 8, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

Yeuk,

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 43,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 43,
            "row": 8,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "c6cfff2ebf9ecb729c805f31e2c1573ae2fb29a98894eef48a91de17e9276466",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "Yeuk,",
    "sourceTextSha256": "c6cfff2ebf9ecb729c805f31e2c1573ae2fb29a98894eef48a91de17e9276466"
}

來源表格文字格位 44

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 44（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 44（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 44, "row": 8, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

title-section-or-numeric-source-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 44,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 44,
            "row": 8,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "938db8c9f82c8cb58d3f3ef4fd250036a48d26a712753d2fde5abd03a85cabf4",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "01",
    "sourceTextSha256": "938db8c9f82c8cb58d3f3ef4fd250036a48d26a712753d2fde5abd03a85cabf4"
}

來源表格文字格位 45

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 45（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 45（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 45, "row": 9, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

not

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 45,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 45,
            "row": 9,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "254bb97b57f12e1608fefc4517de768427b2fd6d2cffbbfcbc09f3c818198d5f",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "not",
    "sourceTextSha256": "254bb97b57f12e1608fefc4517de768427b2fd6d2cffbbfcbc09f3c818198d5f"
}

來源表格文字格位 46

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 46（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 46（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 46, "row": 9, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

ti'

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 46,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 46,
            "row": 9,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "922ed8b19525b6447cd545cc279225ceaab84399e8bfd790a3a0042eb32e9fe8",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "ti'",
    "sourceTextSha256": "922ed8b19525b6447cd545cc279225ceaab84399e8bfd790a3a0042eb32e9fe8",
    "additionalAcceptedRecords": [
        {
            "location": {
                "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
                "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
                "partNumber": null,
                "pageObjectIndexZeroBased": 22,
                "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
                "parserFieldIndexZeroBased": null,
                "sourceCellIndexZeroBased": 46,
                "tableCell": {
                    "indexZeroBased": 46,
                    "basis": "zero-based",
                    "row": 9
                },
                "sourceCharacterOffsets": null
            },
            "sourceRef": [],
            "fieldPath": null,
            "fieldId": null,
            "sourceRefs": [],
            "readingUncertainty": [],
            "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
            "textBasis": "accepted-reviewed-text",
            "acceptedSourceFieldEvidence": null,
            "sourceBlockSha256": null,
            "reviewedTextSha256": "922ed8b19525b6447cd545cc279225ceaab84399e8bfd790a3a0042eb32e9fe8",
            "confirmedCueBoundedSpans": [],
            "candidateChapterHints": [],
            "sourceReviewEvidence": {
                "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\unselected-apostrophe-cells-objects-006-020-022-first-pass-20261006.json",
                "sha256": "4c9e3796285c0882e177f2fb10f5fa7edc8b1f636003f2b2665046b0d9bfc44d"
            },
            "sourceText": "ti'",
            "sourceTextSha256": "922ed8b19525b6447cd545cc279225ceaab84399e8bfd790a3a0042eb32e9fe8"
        }
    ]
}

來源表格文字格位 47

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 47（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 47（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 47, "row": 9, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

not

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 47,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 47,
            "row": 9,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "254bb97b57f12e1608fefc4517de768427b2fd6d2cffbbfcbc09f3c818198d5f",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "not",
    "sourceTextSha256": "254bb97b57f12e1608fefc4517de768427b2fd6d2cffbbfcbc09f3c818198d5f"
}

來源表格文字格位 48

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 48（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 48（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 48, "row": 9, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

already-reviewed-in-bound-parent-packet

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 48,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 48,
            "row": 9,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "9a8105d719141056228db372a3e9697ef143bde60b0811ab986deb60f471f8bc",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "'m",
    "sourceTextSha256": "9a8105d719141056228db372a3e9697ef143bde60b0811ab986deb60f471f8bc"
}

來源表格文字格位 49

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 49（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 49（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 49, "row": 9, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

red

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 49,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 49,
            "row": 9,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "b1f51a511f1da0cd348b8f8598db32e61cb963e5fc69e2b41485bf99590ed75a",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "red",
    "sourceTextSha256": "b1f51a511f1da0cd348b8f8598db32e61cb963e5fc69e2b41485bf99590ed75a"
}

來源表格文字格位 50

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 50（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 50（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 50, "row": 10, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

hear

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 50,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 50,
            "row": 10,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "49000c4444d51233fa10ad2015daccdef4ca48f3e5d1c99b98b295ea22071532",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "hear",
    "sourceTextSha256": "49000c4444d51233fa10ad2015daccdef4ca48f3e5d1c99b98b295ea22071532"
}

來源表格文字格位 51

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 51（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 51（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 51, "row": 10, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

yik,

校對及處理記錄

mixed-or-unresolved-source-cell

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 51,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 51,
            "row": 10,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "0897efde8e89f3a276874b82066720b7827b21e2a90cdd630cc2cbfe532804ad",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "yik,",
    "sourceTextSha256": "0897efde8e89f3a276874b82066720b7827b21e2a90cdd630cc2cbfe532804ad"
}

來源表格文字格位 52

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 52（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 52（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 52, "row": 10, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

hear,

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 52,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 52,
            "row": 10,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "46247c512abd6445bc5328d336e55bb7f7ca811ba46a3ee3ceffb8809312d16b",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "hear,",
    "sourceTextSha256": "46247c512abd6445bc5328d336e55bb7f7ca811ba46a3ee3ceffb8809312d16b"
}

來源表格文字格位 53

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 53（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 53（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 53, "row": 10, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

't'eng

校對及處理記錄

already-reviewed-in-bound-parent-packet

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 53,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 53,
            "row": 10,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "af41bd795337b1c7b317c07b7fe0321811602294c5577ffe89774edfdf0fbb90",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "'t'eng",
    "sourceTextSha256": "af41bd795337b1c7b317c07b7fe0321811602294c5577ffe89774edfdf0fbb90"
}

來源表格文字格位 54

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 54（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 54（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 54, "row": 10, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

the

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 54,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 54,
            "row": 10,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "b9776d7ddf459c9ad5b0e1d6ac61e27befb5e99fd62446677600d7cacef544d0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "the",
    "sourceTextSha256": "b9776d7ddf459c9ad5b0e1d6ac61e27befb5e99fd62446677600d7cacef544d0"
}

來源表格文字格位 55

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 55（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 55（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 55, "row": 11, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

advice

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 55,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 55,
            "row": 11,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "02c97447687b4871b00afe98075a37426dda6be15030c7222033c471491e69f5",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "advice",
    "sourceTextSha256": "02c97447687b4871b00afe98075a37426dda6be15030c7222033c471491e69f5"
}

來源表格文字格位 56

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 56（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 56（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 56, "row": 11, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

already-reviewed-in-bound-parent-packet

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 56,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 56,
            "row": 11,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "9a8105d719141056228db372a3e9697ef143bde60b0811ab986deb60f471f8bc",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "'m",
    "sourceTextSha256": "9a8105d719141056228db372a3e9697ef143bde60b0811ab986deb60f471f8bc"
}

來源表格文字格位 57

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 57（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 57（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 57, "row": 11, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

Moses

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 57,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 57,
            "row": 11,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "b4b140c9d039ca28bdf9ca1b7954efcb323392701020fe1a3087e0ff3f248632",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "Moses",
    "sourceTextSha256": "b4b140c9d039ca28bdf9ca1b7954efcb323392701020fe1a3087e0ff3f248632"
}

來源表格文字格位 58

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 58（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 58（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 58, "row": 11, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

Mo-

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 58,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 58,
            "row": 11,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "3e9a19aec8efe08abc798877b33f6d274ba9bfce41b9e4cb0d34ab51637e21f0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "Mo-",
    "sourceTextSha256": "3e9a19aec8efe08abc798877b33f6d274ba9bfce41b9e4cb0d34ab51637e21f0"
}

來源表格文字格位 59

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 59（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 59（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 59, "row": 11, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 59,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 59,
            "row": 11,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "6bde0b830d8bd56dea61c5c1cb648c7ffca6ffce2923ad1db9f29079cac947e0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "th",
    "sourceTextSha256": "6bde0b830d8bd56dea61c5c1cb648c7ffca6ffce2923ad1db9f29079cac947e0"
}

來源表格文字格位 60

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 60（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 60（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 60, "row": 12, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

indeed.

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 60,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 60,
            "row": 12,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "ea679cd80b67e753e886f13d3a7ca238e3c55b8658942f81c9bcd56af5edb73f",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "indeed.",
    "sourceTextSha256": "ea679cd80b67e753e886f13d3a7ca238e3c55b8658942f81c9bcd56af5edb73f"
}

來源表格文字格位 61

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 61（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 61（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 61, "row": 12, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

't'eng

校對及處理記錄

already-reviewed-in-bound-parent-packet

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 61,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 61,
            "row": 12,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "af41bd795337b1c7b317c07b7fe0321811602294c5577ffe89774edfdf0fbb90",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "'t'eng",
    "sourceTextSha256": "af41bd795337b1c7b317c07b7fe0321811602294c5577ffe89774edfdf0fbb90"
}

來源表格文字格位 62

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 62（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 62（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 62, "row": 12, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

and

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 62,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 62,
            "row": 12,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "6201111b83a0cb5b0922cb37cc442b9a40e24e3b1ce100a4bb204f4c63fd2ac0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "and",
    "sourceTextSha256": "6201111b83a0cb5b0922cb37cc442b9a40e24e3b1ce100a4bb204f4c63fd2ac0"
}

來源表格文字格位 63

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 63（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 63（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 63, "row": 12, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

sai

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 63,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 63,
            "row": 12,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "83eb5874f315bf4b4dbf7d42d5c9986dc6cba30a9c259fe38aa754df1d6fba92",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "sai",
    "sourceTextSha256": "83eb5874f315bf4b4dbf7d42d5c9986dc6cba30a9c259fe38aa754df1d6fba92"
}

來源表格文字格位 64

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 64（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 64（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 64, "row": 12, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 64,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 64,
            "row": 12,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "3485639faf1591f3c16f295198e9389db5b33c949587ec48663597d4e00299d5",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "pl",
    "sourceTextSha256": "3485639faf1591f3c16f295198e9389db5b33c949587ec48663597d4e00299d5"
}

來源表格文字格位 65

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 65（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 65（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 65, "row": 13, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 65,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 65,
            "row": 13,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "8e5202705183bd3a20a29e224499b0f77a8273ee33cd93cca71043c57ad4bdfc",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "ke",
    "sourceTextSha256": "8e5202705183bd3a20a29e224499b0f77a8273ee33cd93cca71043c57ad4bdfc"
}

來源表格文字格位 66

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 66（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 66（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 66, "row": 13, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

hun'

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 66,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 66,
            "row": 13,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "f23fc091ec8fdc2f9653a327740341a6216659e8092ac03ff72e33cc6944a582",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "hun'",
    "sourceTextSha256": "f23fc091ec8fdc2f9653a327740341a6216659e8092ac03ff72e33cc6944a582",
    "additionalAcceptedRecords": [
        {
            "location": {
                "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
                "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
                "partNumber": null,
                "pageObjectIndexZeroBased": 22,
                "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
                "parserFieldIndexZeroBased": null,
                "sourceCellIndexZeroBased": 66,
                "tableCell": {
                    "indexZeroBased": 66,
                    "basis": "zero-based",
                    "row": 13
                },
                "sourceCharacterOffsets": null
            },
            "sourceRef": [],
            "fieldPath": null,
            "fieldId": null,
            "sourceRefs": [],
            "readingUncertainty": [],
            "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
            "textBasis": "accepted-reviewed-text",
            "acceptedSourceFieldEvidence": null,
            "sourceBlockSha256": null,
            "reviewedTextSha256": "f23fc091ec8fdc2f9653a327740341a6216659e8092ac03ff72e33cc6944a582",
            "confirmedCueBoundedSpans": [],
            "candidateChapterHints": [],
            "sourceReviewEvidence": {
                "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\unselected-apostrophe-cells-objects-006-020-022-first-pass-20261006.json",
                "sha256": "4c9e3796285c0882e177f2fb10f5fa7edc8b1f636003f2b2665046b0d9bfc44d"
            },
            "sourceText": "hun'",
            "sourceTextSha256": "f23fc091ec8fdc2f9653a327740341a6216659e8092ac03ff72e33cc6944a582"
        }
    ]
}

來源表格文字格位 67

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 67（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 67（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 67, "row": 13, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

prophets

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 67,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 67,
            "row": 13,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "9a735fb571f57a24eecf3c995389937a2b0d16f2d8891e17f2191803682053c6",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "prophets",
    "sourceTextSha256": "9a735fb571f57a24eecf3c995389937a2b0d16f2d8891e17f2191803682053c6"
}

來源表格文字格位 68

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 68（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 68（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 68, "row": 13, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

kung,

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 68,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 68,
            "row": 13,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "b5bdbb741dd0dd0eb43a0f5c22a73490409f4fa24fc1dd386f01fe3bbfe34547",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "kung,",
    "sourceTextSha256": "b5bdbb741dd0dd0eb43a0f5c22a73490409f4fa24fc1dd386f01fe3bbfe34547"
}

來源表格文字格位 69

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 69（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 69（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 69, "row": 13, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 69,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 69,
            "row": 13,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "6bde0b830d8bd56dea61c5c1cb648c7ffca6ffce2923ad1db9f29079cac947e0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "th",
    "sourceTextSha256": "6bde0b830d8bd56dea61c5c1cb648c7ffca6ffce2923ad1db9f29079cac947e0"
}

來源表格文字格位 70

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 70（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 70（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 70, "row": 14, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

le.

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 70,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 70,
            "row": 14,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "794eed246ce0c9372db62c09710121954c0d5564240a964025ed7352fc3b58f8",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "le.",
    "sourceTextSha256": "794eed246ce0c9372db62c09710121954c0d5564240a964025ed7352fc3b58f8"
}

來源表格文字格位 71

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 71（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 71（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 71, "row": 14, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

勒呱哩

校對及處理記錄

written-Hant-stream-cell

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 71,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 71,
            "row": 14,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "15600d9f2bc9e3860b240581a54340e5ef3b7d0fb6239c15bbd582ed6ba41ac6",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "勒呱哩",
    "sourceTextSha256": "15600d9f2bc9e3860b240581a54340e5ef3b7d0fb6239c15bbd582ed6ba41ac6"
}

來源表格文字格位 72

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 72（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 72（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 72, "row": 14, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

pephets

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 72,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 72,
            "row": 14,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "f84ac569054064e832bd52905d6e66cb4a3facff1b6d5fcb6eac3e839b65a2e2",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "pephets",
    "sourceTextSha256": "f84ac569054064e832bd52905d6e66cb4a3facff1b6d5fcb6eac3e839b65a2e2"
}

來源表格文字格位 73

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 73（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 73（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 73, "row": 14, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

sin

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 73,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 73,
            "row": 14,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "cccc68c7928e63feb966db96210f5f3b085f371800b6341b27001f8374076f2b",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "sin",
    "sourceTextSha256": "cccc68c7928e63feb966db96210f5f3b085f371800b6341b27001f8374076f2b"
}

來源表格文字格位 74

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 74（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 74（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 74, "row": 14, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 74,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 74,
            "row": 14,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "6bde0b830d8bd56dea61c5c1cb648c7ffca6ffce2923ad1db9f29079cac947e0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "th",
    "sourceTextSha256": "6bde0b830d8bd56dea61c5c1cb648c7ffca6ffce2923ad1db9f29079cac947e0"
}

來源表格文字格位 75

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 75（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 75（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 75, "row": 15, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

word,

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 75,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 75,
            "row": 15,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "3cbbebb8d7502ca8a1700b682ee0d0b698b417d3a7adf79b1f8be391c2ca66a2",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "word,",
    "sourceTextSha256": "3cbbebb8d7502ca8a1700b682ee0d0b698b417d3a7adf79b1f8be391c2ca66a2"
}

來源表格文字格位 76

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 76（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 76（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 76, "row": 15, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

word,

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 76,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 76,
            "row": 15,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "3cbbebb8d7502ca8a1700b682ee0d0b698b417d3a7adf79b1f8be391c2ca66a2",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "word,",
    "sourceTextSha256": "3cbbebb8d7502ca8a1700b682ee0d0b698b417d3a7adf79b1f8be391c2ca66a2"
}

來源表格文字格位 77

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 77（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 77（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 77, "row": 15, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

chi

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 77,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 77,
            "row": 15,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "dffe602cd1e0bfa9b4d85498cabb044e40b9340e06a2e4df9b9374a0eade257e",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "chi",
    "sourceTextSha256": "dffe602cd1e0bfa9b4d85498cabb044e40b9340e06a2e4df9b9374a0eade257e"
}

來源表格文字格位 78

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 78（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 78（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 78, "row": 15, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 78,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 78,
            "row": 15,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "8e5202705183bd3a20a29e224499b0f77a8273ee33cd93cca71043c57ad4bdfc",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "ke",
    "sourceTextSha256": "8e5202705183bd3a20a29e224499b0f77a8273ee33cd93cca71043c57ad4bdfc"
}

來源表格文字格位 79

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 79（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 79（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 79, "row": 15, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 79,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 79,
            "row": 15,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "6bde0b830d8bd56dea61c5c1cb648c7ffca6ffce2923ad1db9f29079cac947e0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "th",
    "sourceTextSha256": "6bde0b830d8bd56dea61c5c1cb648c7ffca6ffce2923ad1db9f29079cac947e0"
}

來源表格文字格位 80

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 80（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 80（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 80, "row": 16, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

although

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 80,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 80,
            "row": 16,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "2e1d76579d44d7cfe5f3f61feef2a9a5b2f67c235ce04466ec70a548b10fd530",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "although",
    "sourceTextSha256": "2e1d76579d44d7cfe5f3f61feef2a9a5b2f67c235ce04466ec70a548b10fd530"
}

來源表格文字格位 81

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 81（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 81（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 81, "row": 16, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

from

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 81,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 81,
            "row": 16,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "75857a45899985be4c4d941e90b6b396d6c92a4c7437aaf0bf102089fe21379d",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "from",
    "sourceTextSha256": "75857a45899985be4c4d941e90b6b396d6c92a4c7437aaf0bf102089fe21379d"
}

來源表格文字格位 82

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 82（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 82（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 82, "row": 16, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

wa,

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 82,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 82,
            "row": 16,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "0d32050411feecf5a3b78f83ea95009d27df50fccf32aedf53ff4b197518a009",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "wa,",
    "sourceTextSha256": "0d32050411feecf5a3b78f83ea95009d27df50fccf32aedf53ff4b197518a009"
}

來源表格文字格位 83

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 83（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 83（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 83, "row": 16, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

sui

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 83,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 83,
            "row": 16,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "244e4b24e667ebf0ca798e496f1008b7389503c6a3975d0562e907f93997fdca",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "sui",
    "sourceTextSha256": "244e4b24e667ebf0ca798e496f1008b7389503c6a3975d0562e907f93997fdca"
}

來源表格文字格位 84

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 84（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 84（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 84, "row": 16, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

cer

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 84,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 84,
            "row": 16,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "768490634b6310d05b4ccf4c69b01f5a8945c27bee22096a20800c236da6fe8d",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "cer",
    "sourceTextSha256": "768490634b6310d05b4ccf4c69b01f5a8945c27bee22096a20800c236da6fe8d"
}

來源表格文字格位 85

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 85（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 85（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 85, "row": 17, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

dead.

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 85,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 85,
            "row": 17,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "c24a4e478278b206c3c16289a821d4ba9aedc442483e89be28ca3d582a08a63d",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "dead.",
    "sourceTextSha256": "c24a4e478278b206c3c16289a821d4ba9aedc442483e89be28ca3d582a08a63d"
}

來源表格文字格位 86

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 86（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 86（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 86, "row": 17, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

dead.

校對及處理記錄

English-gloss-or-prose-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 86,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 86,
            "row": 17,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "c24a4e478278b206c3c16289a821d4ba9aedc442483e89be28ca3d582a08a63d",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "dead.",
    "sourceTextSha256": "c24a4e478278b206c3c16289a821d4ba9aedc442483e89be28ca3d582a08a63d"
}

來源表格文字格位 87

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 87（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 87（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 87, "row": 17, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

yau

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 87,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 87,
            "row": 17,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "70f7b8251e973318055abb577792f9daad8452bbfe406c80b8363dd32e0c28c2",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "yau",
    "sourceTextSha256": "70f7b8251e973318055abb577792f9daad8452bbfe406c80b8363dd32e0c28c2"
}

來源表格文字格位 88

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 88（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 88（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 88, "row": 17, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

yaz

校對及處理記錄

localized-token-or-language-role-uncertainty

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 88,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 88,
            "row": 17,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "723013d616bc63f2582fa6cacf7c10d035d02f5d50f50a9c16e97793380a2a33",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "yaz",
    "sourceTextSha256": "723013d616bc63f2582fa6cacf7c10d035d02f5d50f50a9c16e97793380a2a33"
}

來源表格文字格位 89

單檔 · OCR 物件 22 · 來源表格文字格位 89（由 0 起）

完整來源位置

book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 22（由 0 起） · 來源表格文字格位 89（由 0 起） · 原有表格格位 {"indexZeroBased": 89, "row": 17, "basis": "zero-based"}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

fei

校對及處理記錄

clear-Yue-Latn-source-token-or-notation-cue

來源位置及核對記錄

{
    "location": {
        "sourceFile": "book_376_廣東話聖經附音標路加福音第15章.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "37eee33850104b5227ac226174740600d4a1285291d956ca7ce6f107bfafd490",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 22,
        "fieldBasis": "source-markdown-table-cell",
        "parserFieldIndexZeroBased": null,
        "sourceCellIndexZeroBased": 89,
        "tableCell": {
            "indexZeroBased": 89,
            "row": 17,
            "basis": "zero-based"
        },
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Latn-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "da5d8b3d9bb1e5172859b0a5d80e0d8f1febca55a7c7548233823e920b420e66",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\376-latn-supplemental-cells-20261006\\evidence\\pageobject-023-whole-cell-disposition-first-pass-20261006-r2.json",
        "sha256": "1b2f47b30a10b05904b81bb1c1c8453c5ef2e72fd39d69dfb7629377b8b6effb"
    },
    "sourceText": "fei",
    "sourceTextSha256": "da5d8b3d9bb1e5172859b0a5d80e0d8f1febca55a7c7548233823e920b420e66"
}

年份不詳《路加福音節選》(拼音部份) (廣東話聖經附音標) · 來源閱讀

來源表格文字格位 0

來源表格文字格位 1

來源表格文字格位 2

來源表格文字格位 3

來源表格文字格位 4

來源表格文字格位 5

來源表格文字格位 6

來源表格文字格位 7

來源表格文字格位 8

來源表格文字格位 9

來源表格文字格位 10

來源表格文字格位 11

來源表格文字格位 12

來源表格文字格位 13

來源表格文字格位 14

來源表格文字格位 15

來源表格文字格位 16

來源表格文字格位 17

來源表格文字格位 18

來源表格文字格位 19

來源表格文字格位 20

來源表格文字格位 21

來源表格文字格位 22

來源表格文字格位 23

來源表格文字格位 24

來源表格文字格位 25

來源表格文字格位 26

來源表格文字格位 27

來源表格文字格位 28

來源表格文字格位 29

來源表格文字格位 30

來源表格文字格位 31

來源表格文字格位 32

來源表格文字格位 33

來源表格文字格位 34

來源表格文字格位 35

來源表格文字格位 36

來源表格文字格位 37

來源表格文字格位 38

來源表格文字格位 39

來源表格文字格位 40

來源表格文字格位 41

來源表格文字格位 42

來源表格文字格位 43

來源表格文字格位 44

來源表格文字格位 45

來源表格文字格位 46

來源表格文字格位 47

來源表格文字格位 48

來源表格文字格位 49

來源表格文字格位 50

來源表格文字格位 51

來源表格文字格位 52

來源表格文字格位 53

來源表格文字格位 54

來源表格文字格位 55

來源表格文字格位 56

來源表格文字格位 57

來源表格文字格位 58

來源表格文字格位 59

來源表格文字格位 60

來源表格文字格位 61

來源表格文字格位 62

來源表格文字格位 63

來源表格文字格位 64

來源表格文字格位 65

來源表格文字格位 66

來源表格文字格位 67

來源表格文字格位 68

來源表格文字格位 69

來源表格文字格位 70

來源表格文字格位 71

來源表格文字格位 72

來源表格文字格位 73

來源表格文字格位 74

來源表格文字格位 75

來源表格文字格位 76

來源表格文字格位 77

來源表格文字格位 78