粵讀聖經Can Read Bible
首頁 / 參考譯本 / 當代譯本 · 參考 / 詩篇
參考譯本

詩篇 88

當代譯本開放資源(繁體 · 本站排版)

當代譯本 · 參考

求上帝眷顧

可拉後裔的詩歌,就是以斯拉人希幔的訓誨詩,交給樂長,調用「麻哈拉利暗俄」。

1

耶和華,拯救我的上帝啊,我晝夜不停地呼求你。

2

求你垂聽我的禱告,側耳聽我的呼求。

3

我飽經患難,生命在陰間的邊緣。

4

我被列在下墳墓的人中,我的精力耗盡。

5

我被扔在死人中,如同被殺的人躺在墳墓裡,被你遺忘,不再蒙你眷顧。

6

你已經把我扔在極深的坑中,扔在漆黑的深淵。

7

你的烈怒重重地壓著我,你用洶湧的波濤把我淹沒。(細拉)

8

你使我眾叛親離,遭人唾棄。我陷入困境,無路可逃。

9

我因憂傷而眼睛昏花。耶和華啊,我天天呼求你,舉手向你呼求。

10

你要行神蹟給死人看嗎?死人會起來讚美你嗎?(細拉)

11

墳墓裡的死人怎能述說你的慈愛呢?滅亡的人怎能傳揚你的信實呢?

12

黑暗之地有誰知道你的神蹟呢?在被遺忘之地有誰知道你的公義作為呢?

13

耶和華啊,我向你呼求,我在清晨向你禱告。

14

耶和華啊,你為何棄絕我?為何掩面不理我?

15

我從小受苦,幾乎喪命。你使我驚恐不已,陷入絕望。

16

你的烈怒吞噬了我,你可怕的攻擊毀滅了我。

17

這些災難如洪濤整天環繞我,四面圍住我。

18

你使我的親朋好友離我而去,只有黑暗與我相伴。

參考譯本的註腳與交叉引用(1)
  1. 篇題 · 註腳:「麻哈拉利暗俄」意為「受苦」。

原始譯本及授權來源 ↗